Conform Movieweb.com: Denzel Washington, din nou în centrul atenției datorită rolului iconic din „Man on Fire”
Denzel Washington, un actor apreciat pentru abilitatea sa de a combina acțiunea captivantă cu profunzimea emoțională, se bucură de o nouă undă de recunoaștere datorită rolului său din thrillerul „Man on Fire”. Filmul din 2004, regizat de Tony Scott și scris de Brian Helgeland, adaptare a romanului lui A.J. Quinnell, îl prezintă pe Washington în ipostaza unui fost agent militar bântuit de proprii demoni, care jură să protejeze o familie.
Diferențe majore între critici și public pentru versiunea din 2004
„Man on Fire” cu Denzel Washington în rolul principal a devenit o piesă de rezistență în filmografia sa, dar prezintă o discrepanță notabilă între recenziile criticilor și cele ale publicului. Pe Rotten Tomatoes, filmul deține un rating de 39% din partea criticilor, în timp ce publicul i-a acordat un impresionant 89%. Criticii au lăudat interpretarea lui Washington ca John Creasy, cinematografia experimentală a lui Scott și violența brutală, în timp ce publicul a rezonat profund cu povestea și performanța actorului.
Recent, romanul lui Quinnell a primit o nouă adaptare sub forma unei serii Netflix, cu Yahya Abdul-Mateen II în rolul principal, oferind o interpretare memorabilă. Cu toate acestea, mulți au uitat de prima adaptare cinematografică, lansată în 1987.
Scott Glenn, primul actor care l-a interpretat pe Creasy pe ecran
Înainte ca Denzel Washington și Yahya Abdul-Mateen II să dea viață personajului John Creasy, a existat Christian Creasy, interpretat de Scott Glenn în filmul „Man on Fire” din 1987. Numele personajului a suferit modificări în fiecare adaptare. Fundalul militar al protagonistului a fost, de asemenea, reconfigurat, de la Legiunea Străină în roman la CIA în filmul din 2004. Cu toate acestea, firul narativ principal, centrat pe un fost agent cu PTSD, care protejează o tânără, a rămas intact.
Filmul din 1987 este plasat în Italia, unde Creasy acceptă să fie bodyguard-ul unei tinere pe nume Samantha Balletto (interpretată de Jade Malle). Cei doi dezvoltă o legătură puternică, care reușește să spargă carapacele reci ale lui Creasy, ameliorându-i depresia. Situația ia o turnură dramatică atunci când Samantha este răpită, iar Creasy se angajează într-o misiune de recuperare cu orice preț. Deși mai puțin explicit violentă decât versiunile ulterioare, adaptarea din 1987 livrează emoția furiei și a luptei pe care o cere povestea.
Performanța lui Scott Glenn este notabilă prin intensitatea sa stoică, care ancorează realismul filmului. Actorul este completat de un ansamblu de excepție, incluzându-i pe Joe Pesci, Danny Aiello, Brooke Adams și Jonathan Pryce. Joe Pesci oferă o interpretare remarcabilă în rolul lui David, prietenul și fostul partener al lui Creasy, un personaj similar cu cel al lui Paul Rayburn, interpretat de Christopher Walken în filmul lui Washington. Filmul cu Glenn are un scor de 68% din partea publicului pe Rotten Tomatoes, fără un rating de la critici, și 5.8/10 pe IMDb.
Ironia face ca regizorul Tony Scott să fi dorit să realizeze „Man on Fire” încă din 1987, având în vedere actori precum Marlon Brando și Robert Duvall pentru rolul lui Creasy. Studioul ar fi renunțat la el din cauza lipsei de experiență. Producătorul Arnon Milchan, care colaborase anterior cu Sergio Leone, a sperat inițial ca acesta să preia regia. Proiectul a ajuns, însă, la regizorul francez Elie Chouraqui, iar Scott Glenn a strălucit într-o adaptare subestimată.
Filmul din 1987 a avut o lansare discretă în Statele Unite, fiind proiectat pe mai puțin de 178 de ecrane. În weekendul de debut, a încasat doar 258.812 dolari, iar la nivel mondial, suma finală a atins 519.596 de dolari. Aceste cifre sunt departe de succesul comercial al filmului din 2004, care a beneficiat de un buget de 70 de milioane de dolari și a încasat 130 de milioane de dolari la nivel global. Adaptarea lui Glenn rămâne o interpretare valoroasă a romanului lui Quinnell, dar este ușor de înțeles de ce versiunea din 2004 a câștigat admirația publicului.
Sursa: Movieweb.com
