Conform The Guardian: Bonfire cu efigie de moschee, considerat incitare la ură în Irlanda de Nord
Un foc de artificii organizat de adepții loialiști cauzează controverse în Irlanda de Nord, după ce o efigie a unei moschei a fost plasată deasupra unui turn de paleți, urmând a fi arsă în satul Moygashel din County Tyrone, în cadrul unor comemorări mai largi. Sub panouri cu inscripții precum „securizăm granițele noastre” și „sfârșitul amenințării islamului radical”, o astfel de manifestare a stârnit reacții vehemente.
Condamnări din partea organizațiilor pentru drepturile omului și politicieni
Organizația Amnesty International și politicieni locali au condamnat ferm efigia, cerând intervenția poliției. Patrick Corrigan, directorul Amnesty International pentru Irlanda de Nord, a declarat: „Această expoziție abjectă este o tentativă flagrantă de a stimula ura anti-musulmană și de a intimida familiile locale. Poliția trebuie să investigheze acest caz ca fiind o posibilă infracțiune, să identifice și să tragă la răspundere pe cei responsabili, și să se asigure că acest material este îndepărtat rapid înainte ca acesta să fie folosit pentru a incita la și mai multă ură și violență.”
Ca urmare, un bărbat de 56 de ani a fost arestat sub suspiciunea de afișare a unor materiale amenințătoare, abuzive sau insultătoare, menite să incite la ură. Acesta rămâne în custodia poliției. Controversa survine la doar patru săptămâni după un atac cu cuțitul, pentru care un cetățean sudanez a fost pus sub acuzare, incident care a declanșat revolte rasiale în Belfast și alte orașe.
Apărarea organizatorilor: protest politic față de imigrație
Asociația Focurilor de Artificii din Moygashel a încercat să își justifice acțiunea, catalogând-o drept un „protest politic” împotriva „imigrației în masă ilegale necontrolate” și a „eșecului de a deporta” infractori străini. Un comunicat postat pe Facebook susține că afișajul respectă drepturile garantate de articolul 10 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului.
Organizatorii au clarificat că afișul nu vizează niciun individ, ci „ideologia și politica guvernamentală”. Aceasta nu este prima controversă de acest gen; anul trecut, aceeași asociație a ars o efigie formată din manechine negre, de mărimea naturală, purtând veste de salvare, așezate într-o barcă.
Focul de artificii din Moygashel face parte dintr-o serie estimată la 300 de astfel de evenimente, programate în întreaga Irlandă de Nord în weekend, marcând celebrarea anuală a victoriei forțelor protestante ale Regelui William al III-lea asupra catolicilor în Bătălia de la Boyne din 1690. Tradițional, aceste focuri de artificii au inclus arderea steagului irlandez și a efigiilor naționaliștilor irlandezi, însă în ultimii ani au început să reflecte și teme anti-imigrație. Luna trecută, poliția a îndepărtat un banner pe care scria „Musulmanii nu sunt bineveniți” dintr-un loc de joacă pentru copii din Moygashel, manifestări similare apărând și în alte regiuni apropiate.
Reacții și precedente juridice
Politicianul Sinn Fein, Colm Gildernew, a catalogat evenimentul drept o crimă de ură, subliniind că „nu există loc în societatea noastră pentru rasism și este responsabilitatea tuturor reprezentanților politici și liderilor comunitari să se opună acestuia.” Consilierul Alianței, Eddie Roofe, a opinat că cei responsabili încearcă să instileze frică și să răspândească ura, adăugând că „oamenii ar trebui să fie liberi să trăiască fără teama de a fi vizați sau de a fi supuși discriminării.”
Grupul non-profit Faith Matters a calificat arderea unei replici a unei moschei drept „un mesaj înfricoșător și periculos” pentru comunitățile musulmane din Irlanda de Nord și din afara ei. Relevant pentru contextul juridic, în Republica Irlanda, trei bărbați au recunoscut implicarea într-un complot de a incendia o moschee în County Galway anul trecut, urmând a fi condamnați în luna octombrie.
Sursa: The Guardian
